フランス映画に初のアカデミー作品賞！ モノクロ・サイレント映画「アーティスト」が5部門受賞！ フランス版アカデミー賞といわれるセザール賞、インディーズのアカデミー賞ことスピリット・アワード、そしてオスカーこと本物のアカデミー賞！　映画「アーティスト」が、1週間にこの３つを制覇する偉業（？）を成し遂げた。

"ようこそハービーウッドへ！"　ハリウッドをハービーウッドと読み替えたのはオンライン映画批評家のニッキー・フィンケ。第84回アカデミー賞はまさにハービー・ワインスタインの大勝利だった。「アーティスト」が作品賞、監督賞、主演男優賞など５冠、「マーガレット・サッチャー　鉄の女の涙」が主演女優賞とメーキャップ賞、「Undefeated」が長編ドキュメンタリー賞と、８部門がハービー率いるワインスタイン・カンパニーの製作・配給する作品で占められたのだから。しかも作品賞は「英国 王のスピーチ」に続き2年連続の受賞だ。

ミラマックス時代からオスカー受賞に向けてのキャンペーンの徹底ぶりで知られるハービー・ワインスタインだが、まさにその手腕が発揮された（そして多くの業界人がその事実にあらためて辟易したであろう）一夜だった。

本命視されていた「アーティスト」だが、さまざまな記録を打ち立てた。作品賞受賞作としては史上初の"映画をめぐる映画"であり、同じく史上初のフランス映画、第1回アカデミー賞の「つばさ」以来83年ぶりの無声映画、1960年の「アパートの鍵貸します」以来のモノクロ映画（1993年の「シンドラーのリスト」は一部カラー）、12番目の非アメリカ映画などだ（アメリカ映画以外で作品賞を獲ったのは1948年の「ハムレット」に始まり「アラビアのロレンス」「トム ・ジョーンズの冒険」「わが生命つきるとも」「オリバー！」「炎のランナー」「ガンジー」「ラストエンペラー」「イングリッシュ・ペイシェント」「スラムドッグ＄ミリオネア」「英国王のスピーチ」と続く。一部アメリカとの合作含む）。

授賞式が始まると５部門ノミネートの「ヒューゴの不思議な発明」が撮影賞など５つのオスカー像を立てつづけに獲り、今日は「アーティスト」の日ではなかったかと思われたが、式典の後半で本命「アーティスト」が主要部門を総なめした。

ロサンゼルス・タイムズ紙がすっぱ抜いた記事によるとアカデミー会員の94％が白人、77％が男性。平均的な年齢は62歳だとか。50歳以下のメンバーはわずか14％しかいない、高齢クラブなのだ。終わってみれば、そんな会員たちがいかにも投票� ��そうな結果となった今年のオスカー。９回目の司会を務めたビリー・クリスタルも歌に司会に安定した腕を見せ楽しかったが、やはり想定内だった（ブラッド・ピットの最初に記憶にある映画が東宝特撮映画「サンダ対ガイラ」というのは意外だったが）。

驚くべきハプニングは授賞式の前、レッドカーペットで起きていた。

次回作「The Dictator」で中東の独裁者を演じるサシャ・バロン・コーエン（「ボラット」「ヒューゴの不思議な発明」）は、その独裁者キャラで授賞式に出席することをアカデミーから禁じられたとかいないとかでマスコミを騒がせていたが、軍服を着て軍人姿の美女を従え"中東の独裁者"らしくレッドカーペットに登場。ＴＶ司会者ライアン・シークレストのインタビューに至極まじめに答えていたが突然、抱えていたツボ（金正日によく似た顔が描いてある）から中身の白い粉をシークレストの胸やレッドカーペットにぶちまけたのだ。

タキシードと、レッドカーペットが台無し！

友人の遺灰を持ってきた・・・という態のコーエンのようすは、昨年亡くなったふたりの独裁者、カダフィ大佐と金正日を思い出させるものだった。また「マ� ��はいつもレッドカーペットの取材には必ず服を２着持っていきなさいといってたが、今日わかったよ」というシークレストの言葉も、記憶に値する・・・かも。

その瞬間、シークレストの隣にいたWOWOWリポーターの冨永愛は、いっしょに"遺灰"を浴びて全世界に生中継されるチャンスを逃してしまった。ニュースになり、YouTubeに動画がアップされ、ハリウッドの有力エージェントから電話が殺到・・・したかもしれなかったのに。

このハプニングにハリウッド・リポーター誌電子版の投票では、32％が「おもしろくない」、57％が「爆笑」、12％が「オスカーの偉大な瞬間ではあるが失礼すぎ」と答えていた。

受賞リストは以下のとおり。

作品賞
★「アーティスト」　トーマ・ラングマン
　「ファミリー・ツリー」　ジム・バーク、アレクサンダー・ペイン、ジム・テイラー
　「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」　スコット・ルーディン
　「ヘルプ　心がつなぐストーリー」　ブルンソン・グリーン、クリス・コロンバス、マイケル・バーナサン
　「ヒューゴの不思議な発明」　グレアム・キング、マーティン・スコセッシ
　「ミッドナイト・イン・パリ」　レティ・アロンソン、スティーブン・テネンバウム
　「マネーボール」　マイケル・デ・ルカ、レイチェル・ホロビッツ、ブラッド・ピット
　「ツリー・オブ・ライフ」　　グラント・ヒル、サラ・グリーン、ディディ・ガードナー、ビル・ポーラッド
　「戦火の馬」　スティーブン・スピルバーグ、キャスリーン・ケネディ

主演男優賞
　デミアン・ビチル　「明日を継ぐために」
　ジョージ・クルーニー　「ファミリー・ツリー」
★ジャン・デュジュルダン　「アーティスト」　（初受賞）
　ゲイリー・オールドマン　「裏切りのサーカス」
　ブラッド・ピット　「マネーボール」

主演女優賞
　グレン・クローズ　「アルバート・ノッブス」
　ビオラ・デイビス　「ヘルプ　心がつなぐストーリー」
　ルーニー・マーラ　「ドラゴン・タトゥーの女」
★メリル・ストリープ　「マーガレット・サッチャー　鉄の女の涙」　（3度目のオスカー。主演女優賞は'83年の「ソフィーの選択」以来2度目）
　ミシェル・ウィリアムズ　「マリリン　７日間の恋」

助演男優賞
　ケネス・ブラナー　「マリリン　７日間の恋」
　ジョナ・ヒル　「マネーボール」
　ニック・ノルティ　「Warrior」原題
★クリストファー・プラマー　「人生はビギナーズ」　（初受賞。82歳での受賞は最高齢）
　マックス・フォン・シドー　「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」

助演女優賞
　ベレニス・ベジョ　「アーティスト」
　ジェシカ・チャスティン　「ヘルプ　心がつなぐストーリー」
　メリッサ・マッカーシー　「ブライズメイズ　史上最悪のウェディングプラン」
　ジャネット・マクティア　「アルバート・ノッブス」
★オクタビア・スペンサー　「ヘルプ　心がつなぐストーリー」　（初受賞）

監督賞
　ウディ・アレン　「ミッドナイト・イン・パリ」
★ミシェル・アザナビシウス　「アーティスト」 （初受賞。フランス生まれの監督が受賞したのは'02年「戦場のピアニスト」のロマン・ポランスキー以来）
　テレンス・マリック　「ツリー・オブ・ライフ」
　アレクサンダー・ペイン　「ファミリー・ツリー」
　マーティン・スコセッシ　「ヒューゴの不思議な発明」

オリジナル脚本賞
　「別離」　アスガー・ファルハディ
　「ブライズメイズ　史上最悪のウェディングプラン」　クリステン・ウィーグ、アニー・マモロ
★「ミッドナイト・イン・パリ」　ウディ・アレン　（'77年の「アニー・ホール」、'87年の「ハンナとその姉妹」に続く3度目の脚本賞）
　「アーティスト」　ミシェル・アザナビシウス
　「マージン・コール」　Ｊ・Ｃ・チャンダー

脚色賞
　「スーパー・チューズデー 正義を売った日」　ジョージ・クルーニー、グラント・ヘスロフ、ボー・ウィリモン
　「ヒューゴの不思議な発明」　ジョン・ローガン
　「裏切りのサーカス」　ブリジット・オコナー、ピーター・ストローハン
　「マネーボール」　スティーブ・ザイリアン、アーロン・ソーキン、スタン・チャービン
★「ファミリー・ツリー」　アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ　（ペインは'04年の「サイドウェイ」以来2度目。ほか2人は初受賞）

撮影賞
　「アーティスト」　ギョーム・シフマン
　「ドラゴン・タトゥーの女」　ジェフ・クローネンウェス
★「ヒューゴの不思議な発明」　ロバート・リチャードソン（過去「ＪＦＫ」「アビエイター」で受賞）
　「ツリー・オブ・ライフ」　エマニュエル・リュベツキ
　「戦火の馬」　ヤヌス・カミンスキー

美術賞
　「戦火の馬」　リック・カーター（プロダクション・デザイン）、リー・サンデイルス（セット美術）
★「ヒューゴの不思議な発明」　フランチェスカ・ロ・スキァボ（セット美術）、ダンテ・フェレッティ（プロダクション・デザイン）　（過去「アビエイター」で受賞）
　「ハリー・ポッターと死の秘宝　PART2」　ステファニー・マクミラン（セット美術）、スチュアート・クレイグ（プロダクション・デザイン）
　「ミッドナイト・イン・パリ」　アン・シーベル（プロダクション・デザイン）、ヘレン・ドゥブロイル（セット美術）
　「アーティスト」　ローレンス・ベネット（プロダクション・デザイン）、ロバート・グールド（セット美術）

衣装デザイン賞
　「作者不詳」（仮題）　リジー・クリストル
★「アーティスト」　マーク・ブリッジス　（初受賞）
　「ヒューゴの不思議な発明」　サンディ・パウエル
　「ジェーン・エア」　マイケル・オコナー
　「W.E.」（原題）　アリアンヌ・フィリップス

メイクアップ賞
　「アルバート・ノッブス」　マーシャル・コーネビル、リン・ジョンストン、マシュー・Ｗ・マングル
　「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2」　ニック・ダドマン、アマンダ・ナイト、リサ・トムブリン
★「マーガレット・サッチャー　鉄の女の涙」　マーク・クーリア、Ｊ・ロイ・ヘランド　（初受賞）

音響録音賞（ミキシング）
　「ドラゴン・タトゥーの女」　デビッド・パーカー、マイケル・セマニック、レン・クライス、ボー・パーソン
★「ヒューゴの不思議な発明」　トム・フレイシュマン、ジョン・ミッジリー
　「マネーボール」　デブ・アダイール、ロン・ボーカー、デビッド・ジャンマルコ、エド・ノビック
　「トランスフォーマー ダークサイド・ムーン」　グレッグ・Ｐ・ラッセル、ゲイリー・サマーズ、ジェフリー・Ｊ・ハブッシュ、ピーター・Ｊ・デブリン
　「戦火の馬」　ゲイリー・ライドストロム、アンディ・ネルソン、トム・ジョンソン、スチュアート・ウィルソン

音響編集賞
　「ドライブ」　ロン・ベンダー、ビクター・レイ・エニス
　「ドラゴン・タトゥーの女」　レン・クライス
★「ヒューゴの不思議な発明」　フィリップ・ストックトン、ユージーン・ギアティ
　「トランスフォーマー ダークサイド・ムーン」　イーサン・バン・ダーリン、エリック・エイダール
　「戦火の馬」　リチャード・ハイムズ、ゲイリー・ライドストロム

編集賞
★「ドラゴン・タトゥーの女」　アンガス・ウォール、カーク・バクスター　（「ソーシャル・ネットワーク」で受賞）
　「アーティスト」　アン・ソフィ・ビオン、ミシェル・アザナビシウス
　「マネーボール」　クリストファー・テルフセン
　「ヒューゴの不思議な発明」　セルマ・ショーンメイカー
　「ファミリー・ツリー」　ケビン・テント

視覚効果賞
　「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2」　ティム・バーク、デビッド・ビッカリー、グレッグ・バトラー、ジョン・リチャードソン
★「ヒューゴの不思議な発明」　ロブ・レガート、ジョス・ウィリアムズ、ベン・グロスマン、アレックス・ヘニング　（レガートは「タイタニック」で受賞し2度目。ほかは初受賞）
　「リアル・スティール」　エリック・ナッシュ、ジョン・ローゼングラント、ダニー・ゴードン・テイラー、スウェン・ギルバーグ
　「猿の惑星：創世記（ジェネシス）」　ジョー・レッテリ、ダン・レモン、Ｒ・クリストファー・ホワイト、ダニエル・バレット
　「トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン」　　スコット・ファラー、スコット・ベンザ、マシュー・Ｅ・バトラー、ジョン・フレイジャー

長編ドキュメンタリー賞
　「Hell and Back Again」　ダンファン・デニス、マイク・ラーナー
　「もしもぼくらが木を失ったら」　マーシャル・カリー、サム・カルマン　（東京国際映画祭で上映）
　「Paradise Lost3: Purgatory」　ジョー・バーリンジャー、ブルース・シノフスキー
　「Pina ピナ・バウシュ　踊り続けるいのち」　ビム・ベンダース、ジァン・ピエロ・リンゲル
★「Undefeated」　ダニエル・リンジー、Ｔ・Ｊ・マーティン、リチャード・ミドルマス　＃メンフィスの高校のアメフト・チームが連敗からいかに脱出するか。

長編アニメ賞
　「パリ猫の生き方」　アラン・ガニョル、ジャン・ルー・フェリシオリ
　「チコとリタ」　フェルナンド・トルエバ、ハビエル・マリスカル
　「カンフー・パンダ２」　ジェニファー・ユー
　「長ぐつをはいたネコ」　クリス・ミラー
★「ランゴ」　ゴア・バービンスキー監督（初受賞）

作曲賞
　「タンタンの冒険　ユニコーン号の冒険」　ジョン・ウィリアムズ
★「アーティスト」　ルドビック・ブールス　（初受賞）
　「ヒューゴの不思議な発明」　ハワード・ショア
　「裏切りのサーカス」　アルベルト・イグレシアス
　「戦火の馬」　ジョン・ウィリアムズ

主題歌賞
　『Real in Rio』「ブルー　初めての空へ」　作曲カルリーニョス・ブラウン、セルジオ・メンデス、作詞サイーダ・ギャレット
★『Man or Muppet』「ザ・マペッツ」　作詞作曲ブレット・マッケンジー

短編ドキュメンタリー賞
　「The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement」（原題）　ロビン・フライディ、ゲイル・ドルジン
　「God Is the Bigger Elvis」（原題） 　レベッカ・カミサ、ジュリー・アンダーソン
　「Incident in New Baghdad」（原題）　ジェームズ・スピオーン
★「Saving Face」（原題） 　ダニエル・ユング監督・製作、シャーミーン・オベイド・チノイ製作　＃硫酸などを女性の顔にかける暴行事件がパキスタンで続発。整形手術で顔の復元に挑む医師の姿。
　「津波そして桜」 　ルーシー・ウォーカー、カイラ・カーステンソン

短編実写映画賞
　「Pentecost」」　ピーター・マクドナルド
　「Raju」　マックス・ゼール、ステファン・ギーレン
★「The Shore」　テリー・ジョージ監督・製作、オーラー・ジョージ製作　北アイルランド在住のジョージ（「ホテル・ルワンダ」）が政治や争いで揺れる現地の人々の友情を描く。
　「Time Freak」　アンドリュー・バウラー、ジジ・コージー
　「Tuba Atlantic 」　ホールバー・ウィッツ

短編アニメーション賞
　「Dimanche 」　パトリック・ドヨン
★「The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore」　ウィリアム・ジョイス監督・脚本、ブランドン・オルデンバーグ監督　大きな被害を出したハリケーン・カトリーナ、喜劇役者バスター・キートン、「オズの魔法使」、書物への愛に触発されたアニメ。
　「La Luna」　エンリコ・カサローサ
　「A Morning Stroll」　グラント・オーチャード、スー・ガフェ
　「Wild Life」　アマンダ・フォービス、ウェンディ・ティルビー

外国語映画賞
　「闇を生きる男」（ベルギー）
　「Footnote」（イスラエル）
　「ソハの地下水道」（ポーランド）
　「ぼくたちのムッシュ・ラザール」（カナダ）
★「別離」（イラン）　（イラン映画では初受賞）　アスガー・ファルハディ監督　ベルリン３冠ほか世界各地の映画祭で受賞。日本公開4月。アジアフォーカス・福岡国際映画祭では「ナデルとシミン」という仮題で上映。＃テヘランで暮らす中流の夫婦と、若い家政婦が直面する困難。